Россия / Республика Удмуртия / Игринский район

Каргурезь

Описание

Использована работа творческого коллектива МОУ Зуринская средняя общеобразовательная школа им. С. М. Стрелкова

Деревня  Каргурезь образовалась в 1615 – 1616г.г. тогда, когда еще не было Зуры. Основали ее  на высокой горе Актукай ( это татарское название, что означает «белая глина», в последствии жители добывали здесь камень известняк и белую глину, это самая высокая точка по Зуринской округе – 242 метра над уровнем моря). Здесь  поселились пять братьев- татар Араслановых, пришедших в эти места в поисках земли и богатства. Под горой бил ключ, его называли «Актутай ошмес» (в последствии жители Зуры стали называть его «Пужым ошмес»- «сосновый ключ», потому что бил ключ из-под сосны). Селение братья назвали «Кестым» (в переводе с татарского название означает  «отрезанный, обрубленный ломоть»). В последствии у селения появилось другое название – татаро-удмуртское -  «Кукъямес» (в переводе с татарского «ближе к небу»).

После установления Советской власти 1917-1918г.г. деревню стали называть «Каргурезь» (в переводе с удмуртского означает «поселение на горе»). По воспоминаниям старожила деревни Корепанова Матвея Прокопьевича Каргурезь по своему размещению и обустройству располагался как крепость: с запада – высокий и крутой обрыв горы Актукай, с юга – Кебит нюк (перевод «кузнечный лог»), с севера – Шай нюк ( глубокий овраг), с востока, вдоль нынешнего Тюптиевского тракта, был частокол с острыми верхушками и въездными воротами. Когда были набеги чужестранцев, ворота закрывались, и все женское население и дети укрывались в лесах и в болотах.

17 родов жили в Каргурезе, их называли по предкам:«Ларка» пи – Корепановы, «Лесь» пи – Максимовы, «Конон» пи – Корепановы, «Бернё» пи – Баженовы, Максимовы, «Копей» пи – Стрелковы, «Мыста» пи- Баженовы, «Пышыр» пи - Чирковы и др.

На конце деревни есть гора Магазей (в переводе с татарского означает «светлая»). Здесь раньше была игровая площадка  молодежи. В последствии жители здесь добывали камень и глину для мытья полов. С запада склон сильно размыт рекой и хорошо видны в  верхней части  спрессованные песчаники, а в нижней -   мергели.

С севера был Сабан луг, где убирали сено (название татарское, означает «плуг, собранный урожай», с востока находился Бигер пи нюк (дословный перевод «лог татарского парня»). Между квалудом и Каргурезем было поле с необычным названием Ток мор (перевод неизвестен). Затем в этимологию стали входить удмуртские названия «Зазег Шур»- «гусиная речка», «Курег Шур»- «куриная речка». Деревня разрасталась и впоследствии ее жители образовали еще несколько поселений: Кук –Шамардан, Мувыр, Максимовка, Выльгурт, а сама деревня переместилась ближе к реке и частично «опустилась» под угор.